Alcune di quelle leggende poco lusinghiere sul mio conto corrispondono a verita'.
Not all those unflattering legends about me are untrue.
I proiettili corrispondono a quello trovato alla tua piattaforma.
Slugs in him will match the slug I found out at your rig.
Queste impronte allungate rilevate in 7 diverse scene del delitto corrispondono a quelle di Tooms.
These elongated fingerprints found at 7 of the 19 crime scenes...
Le bruciature di Jarvis corrispondono a un paio di impronte.
Those burn marks on Jarvis's neck? They pulled a pair of prints.
Corrispondono a quelle sulla sua scheda del 1964.
Positive match - right off his 1964 background check.
È strano perché là non c'è alcun fiume, ma questi simboli corrispondono a quelli sulle mura del tempio.
That's odd, there is no river there, but these symbols, they match those on the temple walls.
L'importante sono le lettere che corrispondono a quel numero.
What's important are the letters that correspond to that number.
I segni dei denti su quest'osso non corrispondono a quelli di Gormogon.
The teeth marks on this bone do not match Gormogon's teeth.
Complotti, leggende metropolitane e altri miti che corrispondono a realtà.
Conspiracy theories, urban legends and other myths that are true.
Le tracce di pneumatici corrispondono a quelle del furgone di King.
Tire tracks in the alley are consistent with King's truck.
Le testimonianze sul guidatore e sul passeggero... corrispondono a quelle di Lee e Patel.
The witnesses' description of the driver and passenger... match that of Lee and Patel.
Corrispondono a un russo, un vagabondo, non collegato a nessuno di potente.
Came up Russian. A floater, not linked to anyone with power.
Non ci sono babysitter a De Vloet iscritti con noi che corrispondono a questi criteri di ricerca.
There are no babysitters in Middelburg (Zuid-Holland) signed up with us for these search criteria.
Ecco... vedo segnali non autorizzati, che corrispondono a queste date, ma, e' alquanto interessante.
Look... unauthorized see a sign that fits those data, but it's interesting.
DNA e impronte corrispondono a quelle trovate al capanno, ma il proprietario ha gia' confermato che fa le pulizie li'.
We've had a match at the hut on the cliff for her DNA and prints, but the owner has already confirmed she does clean there.
Il problema e' che hanno 83 strutture in 7 stati diversi che corrispondono a questa descrizione.
The problem is they have 83 facilities in seven different countries that match that description.
Le impronte del corpo corrispondono a quelle di Brian Grady, il proprietario del furgone.
Prints off the body match Brian Grady. He's the owner of that truck.
Se le misurazioni relative alla circonferenza del busto e del girovita corrispondono a due misure consigliate diverse, ordina la taglia indicata in base alla misurazione del busto.
If your measurements for bust and waist correspond to two different suggested sizes, order the size Hip circumference (cm)(inch) XS
Alcuni degli errori di battitura più comuni sono: Proprio ora non abbiamo errori di battitura che corrispondono a questa keyword
Some Common Typos include: Right now we have no typos that match this keyword Search our Members by Category:
Alcuni degli errori di battitura più comuni sono: Attualmente non abbiamo errori di battitura che corrispondono a questa keyword
Some Common Typos include: We currently have no typos that match this keyword Search our Members by Category:
Il teschio che avete trovato nella fornace... le impronte dentali corrispondono a Griffin Moore.
The skull you found in the kiln-- the dental records matched Griffin Moore.
Le date corrispondono a quelle di cyber-attacchi a una fabbrica a Pune e a una centrale elettrica a Pechino.
The dates correspond with cyber attacks on a factory in Pune and a power plant in Beijing.
Ma le fibre del bagagliaio di Ron... corrispondono a quelle trovate sul corpo di Tara, quindi... tra quelle e i tabulati telefonici, non dovrebbe essere troppo difficile ottenere una condanna.
But the carpet fibers in Ron's trunk are a match for the ones found on Tara's body. So, between that and the phone records, it shouldn't be too hard to get a conviction.
Le striature corrispondono a un proiettile usato durante la rapina di un minimarket nel Bronx tre mesi fa.
Striations match a slug that was pulled from a robbery shooting at a bodega in the Bronx three months ago.
E le immagini di questi sogni corrispondono a dei numeri.
And the images in those dreams correlate to certain numbers.
Queste coordinate di atterraggio non corrispondono a quelle di ieri.
These landing coordinates don't match yesterday's.
Le impronte dei morsi non corrispondono a quelli di nessun essere vivente, davvero, non abbiamo mai visto niente del genere.
The bite marks don't match any known creatures, and really, we've never seen anything like this.
Le impronte corrispondono a quelle di 7 tipi di veicoli, quando avremo elaborato le riprese, potremo incrociare i risultati.
We matched the tread to seven vehicle makes. So once we pull footage, we can cross-reference.
Questi tubi corrispondono a quelli progettati dallo scienziato tedesco Gernot Zippe negli anni Cinquanta.
These tubes are a match for those designed by German scientist Gernot Zippe in the '50s.
Corrispondono a circa 160.000 al giorno.
That comes out to about 160, 000 per day.
Qui abbiamo dei pezzi della vostra vittima non digeriti, del tessuto colorato e delle fibre di nylon, che non corrispondono a nessuno dei vestiti che indossava.
Here we have some undigested bits of your victim, and some colored cloth and nylon fibers that didn't match any of the clothes he was wearing.
Le ferite non corrispondono a nessuna delle specie conosciute nel database.
The wounds don't match any known species on the database.
Corrispondono a quelle di questo incidente d'auto di due sere fa.
They showed up at this car crash two nights ago.
E aveva strane ferite al collo e le impronte dentali corrispondono a quelle di un viaggiatore indipendente ventiduenne.
And he had strange wounds on his neck, and his dental records match those of a 22 year old backpacker.
Le foglie provenienti dalla macchina di Mandy Oh non corrispondono a quelle trovate sulla vittima.
These leaves from Mandy Oh's car-- they don't match the leaves found on the victim.
Le impronte corrispondono a quelle trovate sulla nave, ma non ha ancora un'identita'.
The prints match the prints we found on the ship, but no I.D. yet.
La marca e il modello corrispondono a quelli del loro furgone.
Matches the make and model of the van they were in.
E hanno trovato delle impronte che non corrispondono a Tessa o alla sua coinquilina.
And they found a set that didn't match Tessa's or her roommate's.
Non corrispondono a Jeremy Lopez, non corrispondono ad Alex Wilson.
It doesn't match Jeremy Lopez, it doesn't match Alex Wilson.
Allo scopo di realizzare i suddetti obiettivi la Commissione fissa tre livelli di intervento, che corrispondono a necessità distinte:
In order to meet the above objectives, the Commission provides three levels of intervention, which respond to distinct needs:
Ci riserviamo il diritto di annullare eventuali ordini che non corrispondono a questi criteri.
We reserve the right to cancel any order that does not match these criteria.
La ricorrente sosteneva che tale conclusione errata del Tribunale è basata su quattro errori di diritto che corrispondono a quattro capi:
The appellants argue that this erroneous conclusion of the General Court is based on four errors in law, corresponding to four sub-pleas:
E si scopre che meno frequenti "argh" sono, ovviamente, quelli che corrispondono a cose che sono più frustranti; tranne che, stranamente, all'inizio degli anni 80.
And it turns out that the less-frequent "arghs" are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating -- except, oddly, in the early 80s.
Tutte queste linee colorate corrispondono a fasci di assoni, le fibre che collegano i corpi delle cellule alle sinapsi.
So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses.
Il pubblico è portato a fare assunzioni o elaborazioni perfettamente ragionevoli, che in realtà non corrispondono a ciò che viene eseguito davanti ai loro occhi.
The audience is led to make assumptions or elaborations that are perfectly reasonable, but do not, in fact, match what is being done in front of them.
I nomi degli amici corrispondono a un colore in lingua giapponese.
And the friends' names each have a connotation in Japanese to a color.
Perché se la gente crede che siano vere, queste idee creano modi di vivere e istituzioni che corrispondono a quelle false idee.
Because if people believe that they're true, they create ways of living and institutions that are consistent with these very false ideas.
Le pile più alte corrispondono a quei siti che in qualche modo sono meglio connessi degli altri, con più puntamenti degli altri.
The highest piles correspond to those sites which somehow are better connected than the others, more pointed at than the others.
Con alcuni picchi che corrispondono a una parte su diecimila e nel corso di miliardi di anni, la forza di gravita' esercita la sua azione.
There are a few peaks that are a part in 10, 000, and then over billions of years, gravity just pulls in.
4.1498279571533s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Not all those unflattering legends about me are untrue. 